Check out the article about our grand opening celebration in Dallas Chinese Daily newspaper! 

与你一起“趣”郊游

天翼蒙特梭利双语幼儿园植物园秋游记

天云收夏色，

木叶动秋声。

大自然是一张神秘的藏宝图，

里面蕴含了丰富的信息和生机。

在这秋高气爽的好时节里，

天翼的小朋友们踏上了秋游之旅，

一起邂逅大自然的美好。

（一）秋游 | 快乐游玩

天气晴朗，万物可爱，正是秋天出行的好时节。

孩子们戴上了徒步帽，背上了小书包，牵起老师、朋友，或者爸爸妈妈的手，随着舒爽的秋风踏上了植物园秋游的旅途。

踏着轻松愉悦的步伐，孩子们走进了秋日的美景之中。跟随着镜头一起感受孩子们放飞在秋色里的快乐吧！

（二）秋游 | 学习知识

“生命的初期，一定要从环境中吸收大量的讯息，这是心智活动最频繁的时期，孩子们需要从环境中吸收一切的事物。”——玛丽亚·蒙特梭利

这也是为什么天翼总会让孩子们积极参与自然，并组织大量field trip的原因。

看，在大自然天然的学习场景中，孩子们在玩耍中吸取知识，在快乐中体验学习的魅力。

植物园秋游还有一个重头戏是手偶剧场！

看！孩子们盯着玩偶们的眼神，充满了好奇，充满了欣喜！

（三）秋游 | 享受美食

补充能量的时间到了！还有什么比在秋高气爽中和可爱的小伙伴还有最亲爱的老师家人们一起享受美食更欢乐的事呢？

瞧！蔚蓝的晴空下，鲜绿的草地上围坐着快乐的孩子们，孩子们的笑容前是精心准备的食物，孩子们的周围是亲爱的朋友和家人。吹着清新的秋风，沐浴着温暖的阳光，欢声笑语，多么快乐和幸福的时刻啊！

（四）秋游 | 定格美好

合影有限，快乐无限！美好的植物园秋游，有你，有我。在一声声“咔嚓”声中，一张张快乐的面庞在秋色中定格，一个个小小的身影留在这些快乐的瞬间。让我们一起珍藏这专属于天翼师生及家庭的美好秋光。

在此次丰富多彩的秋游活动中，孩子们走进大自然，欣赏了秋天的美景，感受到了秋天的气息，在玩乐中学习了大自然的知识。秋游时光虽短，但情谊绵长。在这舒爽的秋光中，我们用小脚丈量大地，用双眼捕捉秋天的符号，用心灵感受大自然的神奇。

金秋秋游之旅接近尾声，待来年春风十里，繁花盛开，我们再相聚！

！！号外号外！！

天翼North Plano分校正式开园在即！

最新优惠来啦！

预约参观就趁现在！

Heritage Farmstead Field Trip

【春色润童心，牵手欢乐多】天翼蒙特梭利双语幼儿园春游学习活动

春色润童心，牵手欢乐多

草长莺飞二月天，

拂堤杨柳醉春烟。

春天来啦！

草长莺飞、花红柳绿，

真是生机勃勃的景象！

为了让孩子们更多地感受春天的美好，

拓展他们的视野，

激发他们热爱大自然的情感，

天翼蒙特梭利双语幼儿园

组织了一次欢乐的春游户外学习活动！

大家一起走进春天的怀抱，

尽情放飞春天的喜悦！

一、体验农场生活

春天的阳光温暖，小朋友们充满好奇心和兴趣地来体验农场活动！这一天，他们将亲身体验农场的乐趣，感受大自然的奇妙之处。

1– 亲手劳动

小朋友们来到了老式水龙头旁边，看着水龙头上下跳动的水珠，他们迫不及待地转动水龙头，瞬间，一股凉爽的水流从龙头中喷涌而出，小朋友们高兴地洗手、漱口，感受到了古老的生活方式。

2– 亲手劳动

我们桌子上的食物是怎么来的呢？在户外学习中，孩子们体验了古老的剥玉米、制作粮食的方式。亲手制作之后，孩子们将更加感激食物的来之不易。

3– 我是小小牛奶工

哇！好大的牛！但是我不怕！在工作人员的耐心引导下，孩子们鼓起勇气上前体验，原来我们甜甜的牛奶是这么来的呀！

二、亲近农舍动物

一到农场，小朋友们就被可爱的动物们深深吸引。他们看见了咩咩叫的绵羊，它们毛茸茸的身体让小朋友们忍不住想要摸摸看；还有吱吱叫的小猪，让小朋友们捧腹大笑。

小朋友们近距离地观察了动物们的生活，看着它们吃得开心，小朋友们也满心欢喜。

三、体验农场学习生活

农场里的一切都是原汁原味，孩子们也对农场里的一切充满了好奇。在这里，孩子们也沉浸式体验了农场的学习生活。

看，我们在农场的教室里学习地多开心啊！

享受农场野餐！

四、欢乐农场游戏

在春游中，孩子们还与小伙伴们一起互动、合作，一同体验了集体同游的快乐。他们手牵手、嬉笑打闹，共同探索春天的秘密，感受到了团队合作的乐趣。大家还一起参加了丰富多彩的游戏和活动，笑声不断，欢乐无限。

五、缤纷合影定格春光

一张张可爱的笑脸，把天翼宝贝们的身影定格在了美丽的照片中。春天这么美丽，让我们一起来拍张照吧！

这一天，孩子们不仅仅是欣赏了春天的美丽，更是在与自然亲密接触中，培养了对大自然的热爱之情。他们学会了珍惜身边的一草一木，懂得了尊重自然、保护环境的重要性。

春天是多么美妙的季节啊！在天翼蒙特梭利双语幼儿园，我们将继续举办丰富多彩的活动，让孩子们在欢乐中茁壮成长，更加热爱大自然，感受生活的美好！

       请继续关注天翼的活动！天翼的第三所分校即将Open!

       地址：9105 Custer Rd. Plano 电话：214-550-4910

天翼蒙校不止春季活动多多，暑假更是有更多寓教于乐的精彩活动哦！

欲知详情，来我们的暑期夏令营一探究竟吧！

爱护自己 从”齿”做起

文末有家长充电专区——爱牙小贴士哦！

90%的家长都会遗漏的牙齿保护知识！

看看你是孩子合格的牙齿卫士吗？

别走开！

文末还有天翼蒙校的超级彩蛋！

揭秘学校近期大动作！

牙医大巴进校园

爱护自己，从“齿”做起。

幼儿时期是保护牙齿的重要时期，健康的牙齿不仅可以为孩子们带来自信，更重要的是为小朋友的全身健康打下基础。

为丰富孩子们的爱牙常识，天翼蒙特梭利双语学校开展了【爱护自己·从“齿”做起】的主题活动。牙科诊疗车开进校园，牙医走进课堂。专业的检查、绘本、故事、口腔教具等生动的讲解，让孩子们直观了解了爱护牙齿的重要性，以及保护牙齿的方法。

口腔检查

牙科诊疗车进校园

“滴滴——”

孩子们最爱的大巴车今天开进了校园！绚丽的红色，可爱的卡通图片，无不吸引着天翼蒙校里每个孩子的目光。

走上车后，专业的设备一尘不染、闪闪发亮。

这就是孩子们今天检查牙齿的地方！

勇敢宝贝无惧牙科检查！

你是否想到了每次去看牙医前，宝贝在威逼利诱下仍然畏惧的小脸？

可是这一次，可爱的牙医大巴一点都没有吓到小朋友们！

孩子们都爱极了这辆可爱的大车，迫不及待地想要坐上去，张开嘴巴向牙医展示自己勇敢的乳牙！

快乐检查！

完成检查了！

 看我们多开心！

爱牙护牙小讲堂

为了更好地关注孩子的口腔健康、预防牙齿蛀牙的情况。牙齿医生向孩子们讲述绘本故事，希望通过这次活动，让幼儿认识牙齿，帮助孩子们更加了解自己，明白牙齿的作用及重要性，从而养成保护牙齿的良好习惯，并坚持这些好习惯。

“现在我们更了解自己的牙齿了！那么，我们该怎么保护自己的牙齿呢？”

别担心！牙齿医生还现场教给了孩子们如何刷牙！看看牙齿医生手里的小牙刷，和一副大大的牙齿，每个孩子都瞪大了双眼，看得目不转睛呢！

爱护牙齿动手画

用图片和颜色记录这次与牙齿医生和牙医大巴的奇妙相遇吧！

家长专区——爱牙小贴士

1.倒水（冷水、温水、热水皆可）

2.挤牙膏

3.重点来了！正确的刷牙步骤

4.清理舌苔

如果孩子还小，这不是必要步骤。如果孩子大一些了，不要忘记引导孩子刷舌苔，这也是口腔清洁的重要步骤哦！

在天翼蒙校与牙齿的奇妙旅行结束了，别忘了要从今天做起，爱护自己，保护牙齿哦！

是哪家学校？

深受家长的喜爱？

是哪家学校？

让孩子们从小在中英西三语环境中成长？

是哪家学校？

已经在Plano和Allen两个校区培养孩子多年？

是哪家学校？

马上就要开第三家分校了？？

要开在哪里呢？

敬请期待！

您在为您的孩子找暑期班吗？您想让您的孩子暑期加入沉浸式中文教学环境吗？

请查看天翼网站了解详情！

“碧玉妆成一树高，

万条垂下绿丝绦。”

绿色是春天的颜色，

绿色也是幸运的颜色，

绿色更是一年一度的圣帕特里克节的颜色！

圣帕特里克节是每年3月17日庆祝的一个节日，是爱尔兰文化中最受欢迎的节日之一。这个节日是为了纪念爱尔兰的守护神圣帕特里克而设立的。

圣帕特里克节起源于爱尔兰，但现在已经成为了全球性的节日。

在绿意盎然的3月17日这天，天翼蒙特梭利双语学校也庆祝了一年一度的圣帕特里克节。

老师和孩子们一起分享了节日的起源，亲手做了精致的节日主题手工、感受节日的气氛，并快乐地戴上了幸运的三叶草快乐地游行。

一、了解节日

老师们向孩子们介绍了这个节日的起源和庆祝方式，让孩子们对这个有趣的节日有了很大的期待。

三叶草 (Shamrocks) 、传说中的绿衣老矮人 (Leprechauns) 、彩虹和金币都是St. Patrick’s Day中很重要的节日元素。

为了让孩子们更好的感受节日氛围，老师带他（她）们一起准备了很多庆祝节日的小道具！

看孩子们戴上各式各样节日道具的笑脸，多开心啊！

二、制作节日手工

三、 欢乐游行

在圣帕特里克节期间，人们会涂抹绿色的颜料，穿上绿色的衣服，庆祝这个节日。许多城市都会举办盛大的游行、音乐会、嘉年华和其他庆祝活动，以纪念这个节日。

在节日这天，天翼蒙校的孩子们也戴上了绿色的节日配饰，跟着老师在绿意盎然的春色里开始游行！

穿绿衣，

戴绿叶，

齐相聚，

共游行！

孩子们在节日的熏陶中，不仅了解了不同的文化传统，还让孩子们感受到团体的归属感，建立新的友谊。

我们在未来的圣帕特里克节里继续庆祝，感受到节日的欢乐和意义，一起成长、一起快乐！

    好消息！请大家密切关注天翼动态， 天翼第三所分校即将开放！

地址：9105 Custer RD, Plano 75025

“情”说我爱你

•   情人节是象征爱情的节日，但在天翼蒙特梭利双语学校，情人节是表达爱意、学习分享的节日，也是体验快乐的节日。今天幼儿园的孩子们是怎样过节的呢？一起走进情人节这天的天翼蒙校，来一探究竟吧！

爱的分享

爱是分享，

一场交换礼物的活动，

在爱的节日和孩子们的欢声笑语中，

悄悄展开。

每个孩子都精心准备了小礼物，

用来送给自己的好朋友，

表达彼此的友谊与关爱。

在这个过程中，

分享与关爱，

浸润着孩子们小小的心田。

通过这些活动，孩子们也能在情人节这个特别的日子里，体验到友情和爱的真谛。学习从小就懂得关心他人、分享爱和快乐，培养出健康的人际关系和情感表达能力。

爱是一缕阳光，

能把心灵的冰霜融化；

爱是春雨，

能滋润人们的心田；

幼儿园里的爱，

无处不在。

NATIONAL SCHOOL CHOICE WEEK

学校选择周·是什么？

“我喜欢和小朋友们一起玩游戏。”

“我喜欢在这里静静地写写画画。”

“和大家一起做手工最有趣了！”

“我喜欢学校宽敞的操场

和各种各样的玩具。”

浸润在自由成长中的欢声笑语

是孩子们送给家长和老师们的

一封封信。

选择天意蒙特梭利双语学校，

快乐便成了孩子们的真情告白。

 天翼蒙特梭利双语学校在上周参与了National School Choice Week全国学校选择周。

    学校选择周是一项活动或一系列活动，旨在提高家庭对可用教育选择的意识，并让他们有机会探索不同类型的学校。

    在学校选择周期间，学校可能向公众开放其门，举行参观、信息会议和其他活动。

    学校选择周的目的是为家庭提供有关不同教育选择的信息，帮助他们能够对最佳教育适合情况做出明智的决策。

学校选择周·为什么？

  每个孩子都是独特的，每个孩子都应该接受有效、具有挑战性和循循善诱的教育。

    因为每个孩子都有自己独特的才能、兴趣和挑战，所以在教育中拥有各种选项是至关重要的。    

    简而言之，学校选择确保每个学生都能找到一个允许他们受到启发、成功和快乐的学习环境。

选择天翼 | 来看看我们的学校吧！

 天翼蒙特梭利双语学校的孩子们都在做什么呢？

    跟着孩子们的笑容，一起来看看吧！

“每天，

我们的老师都会给我们设计、

布置好各种有趣的活动。”

“不论是画画还是手工，弄脏小手也不怕！”

“看看我们一起完成的大作吧！

美丽的校园，

是我最喜欢的地方。

它是一个个音符，

串联起我童年的梦想；

它是一只有魔法的大雁，

带我领略大自然的美妙；

它是我快乐的源泉，

带领我成长。

选择天翼，

为孩子谱写人生最初的动听乐章。

知年俗·品年味 | 天翼蒙校欢度兔年春节

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符。

兔年到，真热闹

年文化，知多少

    为了让孩子们了解春节的习俗，老师精心设计了春节介绍，带着幼儿们制作兔年手工。

    有兔年头饰、漂亮的新年装潢、喜庆的春联、大红的福字、精美的窗花剪纸……    让美国的孩子们也有独特的春节体验。

 年来到，

人欢笑

    包饺子，

  收红包.

    饺子，是过春节必不可少的传统美食。为了让孩子们更好的感知中国传统文化，了解传统美食的特点，提高幼儿的动手操作能力，孩子们在老师的带领下开开心心地一起动手包饺子。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

闹新春，年味足；

赏年俗，情意浓。

    春节来临，处处充满了年的味道，孩子们置身红红火火的春节气氛中，走走逛逛，感受春节的浓厚氛围。孩子们踊跃地敲锣打鼓，化身舞龙舞狮，在浓郁的节日氛围下，庆祝春节。

    不仅如此，在Ms. Linda的带领下，孩子们走出学校，将这份年味传递给家家户户。

    一系列的年俗文化活动中收获了知识和经验，给了孩子们满满的乐趣与喜悦。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

爆竹声声辞旧岁，带走昔日的烦恼；

烟花簇簇耀夜空，照耀前程的辉煌；

春节副副贴门墙，期盼来年更美好；

佳肴美味端上桌，新年团聚乐淘淘。

天翼蒙特梭利双语学校全体教师，

祝大家在新的一年里：

扬眉“兔”气

大展宏“兔”

“兔”飞猛进

    前“兔”无量！

【“圣”情以待·“诞”愿有你】天翼蒙特梭利双语学校2022年圣诞主题活动

圣诞快乐

“Jingle bells,

Jingle bells,

Jingle all the way…”

在冬日的暖阳里，

伴随着欢快的乐曲声，

圣诞的脚步悄悄来临。

为了让孩子们感受节日气氛，

体验节日快乐，

天翼蒙特梭利双语学校

（Discovery Montessori Academy）

举办了一年一度的圣诞节主题活动。

来和小朋友们一起过圣诞吧！

MERRY

CHRISTMAS

天翼蒙校（DMA）Plano校区欢度圣诞节

Allen校区的孩子们和他们最爱的圣诞老人

圣诞表演

白雪飘飘，

鹿铃霄霄，

甜蜜的圣诞节又来到。

小手摆摆，

舞姿曼曼，

快乐的圣诞节日多美好！

圣诞活动的重头戏，

当然是小朋友们精心准备的圣诞表演！

唱歌、

跳舞、

朗诵，

都难不倒我们多才多艺的小朋友们！

他们用精心准备的演出，

为爱护他们的父母，

送上最珍贵的圣诞礼物。

圣诞，不止快乐

圣诞老人

铃儿响叮铛,

好运一大筐,

圣诞老人送平安,

幸福走四方。

在这个暖意浓浓的圣诞节，

孩子们将心愿写在小小的纸上，

附在圣诞老人的耳边悄悄诉说。

●

圣诞，不止快乐

圣诞礼物

为了让宝贝们感受到暖暖的祝福，

孩子们也收到了特别的礼物。

小朋友们开心的笑容，

温暖了整个隆冬！

圣诞，不止快乐

●

开

心

一

刻

年末将至，

辞旧迎新。

辛勤耕耘了一年的老师们，

也欢聚一堂，

共同分享圣诞的甜蜜。

●

圣诞，祝你快乐

伴随着

快乐的歌谣，

开心的舞蹈，

温暖的灯火，

甜蜜的欢笑，

在天翼蒙校的圣诞主题活动中，

2022年也即将迎来

一个圆满的句点。

祝福小朋友和爸爸妈妈，

各位老师，

每一个人：

愿寒冷的天气冻僵你的忧愁；

洁白的雪花覆盖你的不快；

凛冽的寒风吹散你的烦恼；

圣诞的热情燃烧你的疾病；

平安的祈祷托起你的希望；

快乐的节日送去一份祝福：

圣诞快乐！

【END】