Our Fall schedule has been released.  The Fall semester will start on 8/17. The Fall weekend school starts on 8/15. All classes are held via Zoom.

In addition to online weekend Chinese classes, we are offering online classes on weekdays.

Preschool daily class will cover Spanish, Chinese, Math, and English from 10:30-11:30. 

K-5 weekday Chinese class: Level1, Level 2, and Level 3. Classes are two or three times a week in the afternoon. 

Weekend Chinese classes for age 3 up to 8th grade are held on Saturday or Sunday.

Please enroll your child by 7/30 to waive the Fall registration fee of $20. 

美国7月4日独立日为国庆日。每年的这一天，

全美大大小小的教堂钟声齐鸣，各地居民自发地举行庆祝游行。

天翼蒙校也为我们的小朋友们准备了Independent Day活动，

增加小朋友们的社会参与感。

美国国旗由红、蓝、白三色构成，红色代表勇气和强大、白色代表纯洁和清白、蓝色代表正义和警惕。

所以天翼蒙校的小朋友们在这天穿上了统一的蓝红白色衣服，

突显出了浓厚的美国特色。

我们的老师也为小朋友们准备了Independent Day手工课，让小朋友们参与到这个有历史气息的节日中来。

在老师的指导下，小朋友们通过胶水和闪粉制作出喜欢的烟花，

虽然不能出去放烟花，也算满足了我们的小朋友们放烟花的小小心愿

COVID-19期间为了保持社交距离，小朋友们都会有自己固定的座位。

坐在一起的小朋友则是兄弟或姐妹。

接着我们在保证小朋友们安全的情况下，举行了小小的独立日游行，和孩子们一同庆祝独立日。

天翼蒙校作为双语学校，在爱国活动的同时，我们的中文课也在进行着，

为孩子们提供双语文化环境，保证孩子们的双语学习质量。

老师通过游戏的方式帮助小朋友们快速记忆

小朋友们上课认真且专注

天翼蒙特梭利双语学校将持续招生，

为小朋友们提供优质的教学。

疫情期间“停课不停学”网络课程持续招生，

 面对面授课夏令营也在继续。

天翼蒙特梭利双语学校秉承用心做教育，

以孩童为中心的育人理念，

为孩子们准备了形式多样，

内容具体网上课程。

由于课程内容设置，可接收学生名额有限，快来加入我们吧！

为了满足在疫情期间也需要持续工作的家长们的需求，

天翼暑期继续开放Plano校区和Allen校区。

招收幼儿园（6周-6岁）和小学生到五年级（k-5）学生，

另开设网上课程，供家长选择。

详情请看：http://www.tydiscoverymontessori.com/summer-camp.html

Discovery Montessori Academy

天翼蒙特梭利双语学校

Plano Campus

地址：3901 W Park Blvd, Plano, TX 75075

联系电话：972-985-5010 

Allen Campus

地址：601 S. Fountain Gate drive.Allen TX 75002

联系电话：972-359-0909  

天翼蒙特梭利双语学校2020毕业典礼

当我们可爱的孩子牵着家长们的手迈着蹒跚的步伐走进幼儿园，是老师轻轻接过他们的小手，像妈妈一样关心他们，爱护他们，为孩子们的成长添加助力。

时光飞逝后的今天，他们长大了。

变得聪明、强壮，学会了许多本领，

也迎来了属于他们的毕业典礼。

而今年的毕业典礼很特殊，因为我们正在经历COVID-19。虽然在疫情期间，毕业典礼不能像往年一样进行学生表演，和集体颁发证书，但是今年我们依然坚持想让孩子们有一个难忘的毕业典礼。

不过，同时也为了保证疫情期间孩子们的健康和安全，我们为每个孩子准备了每人单独的毕业流程。孩子们将和他们的亲人们，老师们一起度过这个特殊的毕业典礼。

开心拍照的毕业小朋友

和妈妈一起拍毕业照

手提来自爸爸妈妈的花束，和来自天翼的祝福的幸福小朋友

天翼为毕业的小朋友们

准备了专属每个人的毕业礼， 

带着对孩子们的不舍和想念，

也祝愿小朋友们前程似锦，未来可期。

等待被领取的毕业礼物们

毕业礼内容

为了COVID-19期间保持social distance，保护孩子们的健康， 我们遗憾地取消了毕业典礼当天的集体照。

取而代之，我们为孩子们精心准备了一张珍贵的集体照，

和一些小礼物为他们的毕业典礼添加色彩。

礼物包括一个照片托，用来承载孩子们美好的记忆；

一个免洗洗手液，在洗手液供不应求的当下为孩子们的安全保驾护航；

和一些孩子们最爱的小零食。

免洗洗手液背面的小卡片

毕业季也是分别季，

舍不得孩子们，对即将开始新旅程的孩子们倍加思念的老师们

通过一张温暖的小卡片向孩子们传递着祝福：

We are ALWAYS here 

to lend a HAND for you.

孩子们在学校里收获了成长，

收获了友谊

手里举着人生第一份毕业证书的小朋友

也在学校里收获了老师的爱

与校长和老师合照的小朋友

更加收获了亲人们的祝福和期许

愿你们

在未来广阔的天地中自由翱翔！

天翼蒙特梭利双语学校将持续招生，

为小朋友们提供优质的教学。

疫情期间“停课不停学”网络课程持续招生，

 面对面授课夏令营也在继续。

天翼蒙特梭利双语学校秉承用心做教育，

以孩童为中心的育人理念，

为孩子们准备了形式多样，

内容具体网上课程。

由于课程内容设置，可接收学生名额有限，快来加入我们吧！

为了满足在疫情期间也需要持续工作的家长们的需求，

天翼暑期继续开放Plano校区和Allen校区。

招收幼儿园（6周-6岁）和小学生到五年级（k-5）学生，

另开设网上课程，供家长选择。

5月22日之前报名即可减免线上课程注册费！

详情请看：http://www.tydiscoverymontessori.com/summer-camp.html

Discovery Montessori Academy

天翼蒙特梭利双语学校

Plano Campus

地址：3901 W Park Blvd, Plano, TX 75075

联系电话：972-985-5010 

Allen Campus

地址：601 S. Fountain Gate drive.Allen TX 75002

联系电话：972-359-0909  

💕（情人节的起源 与孩子们的联系）

你知道么？

“情人节”其实不止是给成年人过的，在美国 小朋友同样也是要过情人节的： 

情人节虽然带有爱情的浪漫色彩，但从未规定过这仅仅是情侣的专属节日。对于外国人来说，每年的Valentine’s Day 就是一个关于 Love 的节日，这份爱无关乎是友情、亲情还是爱情，所有的爱都将在2月的这一个特殊的日子里被大肆庆祝。

美国儿童版《时代》杂志曾经做过情人节专刊，杂志的封面语道出了美国儿童过情人节的意义，Valentine’s Day 正是让孩子学习感受爱和理解爱的最佳时机。

Valentine’s Day is February 14. 

On this day, we celebrate love andfriendship.

2月14日是情人节，我们在这一天为爱与友情庆祝。

💕情人节对孩子的影响
当然这也是一个向孩子传递正确爱情观的绝妙时机，与其让孩子在懵懵懂懂中自己摸索，不如由爸爸妈妈引导去正确的方向。孩子对爱情的问题感兴趣是很正常的，在影视剧、游戏、广告宣传、同龄人的互相传教下，形形色色的爱情观都会进入孩子的小脑袋，如果我们还谈爱色变，那就是掩耳盗铃了，这才会对孩子的成长产生不利影响。

💕用手工表达爱

除了学会理解爱，孩子们还得知道要表达爱和如何表达爱。上周，天翼的孩子们就用与老师一起手工制作了爱心小礼盒，还和爸爸妈妈一起准备了给老师与同学的礼物，可不要小看了这小小的礼物，亲手制作礼物的过程也是一个学习为爱付出的过程，如果别人给予你了爱你也要懂得回报懂得感恩，这都是小朋友要学习的很重要的品质。

在情人节当天，天翼的孩子们在老师和爸爸妈妈的帮助下，将自己亲手准备好的礼物送给好朋友们和老师们。每个人都度过了一个非常有意义的Valentine’s Day。 

💕天翼所有的孩子与老师祝大家情人节快乐！！！

天翼杯报名表 registration form revised

Registration deadline: November 18^th, 2019

Registration fees: $15