12 Nov

天翼杯国学经典朗诵大赛培训通知——朗诵大赛报名火热进行中，截止日期：2019年11月18日

天翼杯国学经典朗诵大赛自筹办以来，得到社会各界及广大家长的广泛关注与鼎力支持。目前已报名参赛的孩子们正满腔热忱，投入备赛。

为了让此次比赛更加严谨、规范，同时让孩子们借比赛契机融入国学经典、体悟朗诵艺术、提升朗诵水平、感受比赛礼仪，天翼蒙特梭利双语学校特邀演讲界名师李江博士和资深国学教师祝祎浚女士为所有参赛选手培训相关知识，望踊跃参加。

培训时间：

个人项目：（两个时间，任选其一）

2019年11月 9号

(周六 2:30PM—4:00PM)

2019年11月23号

(周六 2:30PM—4:00PM)

团体项目：

2019年11月16号

(周六 2:30PM—4:00PM)

培训地点：

天翼Plano （3901 W Park Blvd , Plano, TX, 75075）

培训对象：

所有报名参赛选手

报名方式：

提前两天扫描微信二维码报名

“天翼杯”国学经典朗诵比赛报名工作火热进行中，有关比赛事宜敬请浏览以下相关信息。

参赛范围：

达拉斯各中文学校及个人，3到14岁学生

报名时间：

截止到2019年11月18日

报名费用：

$15

参赛服装：

各参赛队伍服装统一，鼓励个性化展示

比赛时间：

2019年12月14日（周六）下午：1点—4点

报到时间：12:00PM—1:00PM

个人比赛: 1:00PM—2：00PM

团体比赛：2:00PM—3:00PM

精彩展演：3:00PM—3:30PM

颁奖典礼：3:30PM—4:00PM

比赛地点：

德州大学达拉斯分校（UTD）比赛大厅：HH2.402

800 W Campbell Rd, Richardson,TX 75080

提示：UTD亚洲研究中心不对参赛选手负监护责任，请老师及家长和其他监护人履行应尽监护职责。

报名方式：

（一）远程报名：

联系人：刘滟电话：972-359-0909/214-500-3557

微信公众号: tianyimontessori

（1）支票: 抬头写Discovery Montessori Academy

邮寄地址：Discovery Montessori Academy, Allen: 601 SFountain Gate Dr. Allen TX 75002

（2）Quickpay 或 Paypal至yliu9938@gmail.com.

报名须填写报名表格（请邮件至：dmaAllen@tyDiscoveryMontessori.com）

（二）现场报名

可到天翼Allen、天翼Plano或各中文学校索取报名表格

天翼Plano：3901 W Park Blvd. Plano TX 75075. 电话：972-985-5010

天翼Allen: 601 S Fountain Gate Dr. AllenTX 75002 电话：972-359-0909

Email: DMAallen@tyDiscoveryMontessori.com

主办单位：

天翼蒙特梭利双语学校

协办单位：

德州大学达拉斯分校亚洲研究中心（Center for AsianStudies at the

University of Texas at Dallas ）

华亿国际文化基金会 International CrossCulture Foundation

孝行天下组委会 Filial pietyworld organizing committee

美中专业人士协会ACP

北达拉斯中华文化促进会NTCCPA

达拉斯现代汉语学校 DMCLS

达福中文学校 QD Academy

湖北同乡会HubeiAssociation

赞助单位：

陈文牙医矫正专科 Wendy Chen Orthodontics

金像树护理院 Sunny Oak Assisted Living

黎炎芳财务税务规划 Yanfang（Echo）LiFinancial planning & Tax Planning

21世纪阳光地产副总裁—卓灵倩C21 SunetGroup

张一楠律师事务所 Law office of Mike Zhang, PLLC

刘丹舞蹈艺术学校 DL Dance Art School

张晨艺术学校 ZC Art School

孙凯许静茹会计师事务所Sun, Blankenship& Associates LLC

达福中文学校QD Academy

丁玉琦保险事务所WilliamTing Insurance Agency

达拉斯中华书画协会

Dallas Chinese Painting and Calligraphy Association

永盛保险 E A insurance

比赛规则：

为确保本次大赛的公平、公正、公开，组委会特邀在演讲界广受赞誉的李江博士担纲大赛总裁判，并制定了详细的评分细则：

（10 个项目，每个10分，总分100分）

1.中文发音及流利度

2. 语速

3.声音洪亮

4. 眼神交流

5. 抑扬顿挫

6. 面部表情

7. 手势

8.姿势和舞台表现

9.对朗诵内容的阐释度

10. 整体表现加分

比赛时间标准：最低1分钟，最多不超过3分钟，3-6岁（1-1分半）7-10岁（1-2分钟）11-14岁（1-3分钟）

附：本次活动推荐诵读经典著作：

《游子吟》《三字经》《笠翁对韵》《弟子规》《岳阳楼记》、《木兰辞》、

《琵琶行》、《屈原·橘颂》《论语》《大学》《逍遥游》《诗经》《离骚》《易经》等。

也可以任选其他唐诗、宋词等

09 Nov

Registration form for Worldwide Filial Piety poetry recitation contest

天翼杯报名表 registration form revised

Registration deadline: November 18^th, 2019

Registration fees: $15

22 Oct

Worldwide Filial Piety Discovery Montessori Academy Cup Chinese Classics Recitation Competition

“Worldwide Filial Piety ” is a non-governmental organization established in 2013. In recent years, it has organized various kinds of activities to promote filial piety in various provinces and cities of China. More than 200 media outlets including CCTV, provincial and municipal television stations, as well as Xinhuanet, www.china.org.cn etc have reported the activities. Dallas is the first overseas stop of Worldwide Filial Piety. It is of great significance and far-reaching influence.

In order to propagate the traditional culture of China, interfuse the Chinese culture with the world culture, and ensure Chinese classical literature continues to be enjoyed in the modern era, we have the great honor to invite Dallas area Chinese schools to participate in the classics’ recitation competition.

The winners of this competition will be invited to participate in the “Worldwide Filial Piety” New Year Party in Dallas on January 31, 2020. On that stage, famous singers and artists from mainland China, Hong Kong, and Taiwan will be invited to perform. The children will recite Chinese classics on the American stage and let the world to hear the strongest voice of Chinese culture.

Participating teams:

Chinese schools in Dallas and individuals (age 3 to 14)

Registration deadline:

November 18^th, 2019

Dress Code:

Uniform or Characteristics

Registration fees:

$15

Registration Methods:

（一）Remote Registration：

Contact：Yan Liu Tel：972-359-0909/214-500-3557

Wechat Official Account: tianyimontessori

Payment method: (please specify on the registration form)

（1）Check: Discovery Montessori Academy

Mail to：Discovery Montessori Academy, Allen: 601 S Fountain Gate Dr. Allen TX 75002

（2）Quick pay or Paypal to: yliu9938@gmail.com.

Registration form should be completed

please email to: dmaAllen@tyDiscoveryMontessori.com

(二) On-site Registration

Registration forms can be obtained from DMA Allen, DMA Plano or other Chinese schools

Discovery Montessori Academy, Plano: 3901 W Park blvd. Plano TX 75075, Tel: 972-985-5010

Discovery Montessori Academy, Allen: 601 S Fountain Gate Dr. Allen TX 75002, Tel: 972-359-0909

Email: Office@tydiscoverymontessori.com, DMAallen@tyDiscoveryMontessori.com

Competition time:

Saturday, December 14, 2019 1:00-5:00 pm

Competition Site：

University of Texas at Dallas (UTD)

(Attention：The University of Texas at Dallas-Center for Asian Studies will not take custodial responsibility of minors while participating in the Chinese Poems Recitation Competition. Custodial responsibility will remain with teachers, parents, legal guardians, and chaperones.)

Organizer:

Discovery Montessori Academy

Co-Organizers:

Center for Asian Studies at the University of Texas at Dallas

Filial piety world organizing committee

华亿国际文化基金会 International Cross Culture Foundation

美中专业人士协会ACP

北达拉斯中华文化促进会NTCCPA

达拉斯现代汉语学校 DMCLS

达福中文学校 QD Academy

湖北同乡会 Hubei Association

Sponsors：

陈文牙医矫正专科 Wendy Chen Orthodontics

金像树护理院 Sunny Oak Assisted Living

黎炎芳财务税务规划 Yanfang（Echo）Li Financial planning & Tax Planning

21世纪阳光地产副总裁-卓灵倩C21 sunet group

张一楠律师事务所 Law office of Mike Zhang, PLLC

刘丹舞蹈艺术学校 DL Dance Art School

张晨艺术学校 ZC Art School

孙凯许静茹会计师事务所Sun, Vlankenship & Associates LLC

达福中文学校QD Academy

丁玉琦保险事务所 William Ting Insurance Agency

永盛保险 E A insurance

Competition rules:

In order to ensure the fairness, justice, and openness of this competition, the organizing committee has formulated detailed scoring rules as following:

Scores will be tallied in six categories with a maximum score of 10 points total. Following is the distribution of specific scores:(full score: 10, minimum score: 0.1)

[1] intonation: pronunciation is clear. (2 points)

[2] rhythm: a good grasp of rhythm. (2 points)

[3] emotion: (2 points)

[4] stage performance: (2 points)

Expression, gesture, movement and dance collocation during performance; The form of combination,

[5] stage temperament (1 point)

[6] selection of works: difficulty degree (1 point)

To calculate the final score: The highest and lowest scores will be eliminated. Then divide the total score of the judges by the number of valid judges. The resulting value will be reported to the hundredths place (two decimal places).

Contest time standard: minimum standard 1 minute, no more than 3 minutes, 3-6 years old (1 to 1 and half minute) 7-10 years old (1-2 minutes) 11-14 years old (1-3 minutes)

Attached:

recommended classic works for this activity:

《游子吟》《三字经》《笠翁对韵》《弟子规》《岳阳楼记》、《木兰辞》、

《琵琶行》、《屈原·橘颂》《论语》《大学》《逍遥游》《诗经》《离骚》等

Other classic poems of Tang and Song Dynasties is also welcomed

22 Oct

关于举办“孝行天下走进达拉斯 -天翼杯” “国学经典朗诵”大赛的通知

关于举办“孝行天下走进达拉斯 -天翼杯”

“国学经典朗诵”大赛的通知

值中美建交40周年之际，美国华亿国际文化基金会联合天翼蒙特梭利双语学校等多家机构共同举办“孝行天下•走进美国达拉斯——暨2020春节晚会”。旨在弘扬中华民族优秀的传统文化，增强海外华人的文化认同，搭建民间交往的互动平台，促进中美两国之间的文化交流。

孝行天下系列组委会是2013年成立的民间组织，连续几年来已经在中国各省市举办了形式多样的宣孝敬孝公益活动。得到中央电视台、各省市电视台以及新华网、中国网等200多家媒体的关注与报道。此次走进达拉斯，是“孝行天下”走向海外的第一站，意义重大、影响深远。

天翼蒙特梭利双语学校（DiscoveryMontessori Academy）秉承服务孩子、回馈社会、教书育人、传承文化的办学宗旨。同达拉斯地区其他中文学校一样，天翼在日常教学活动中，一贯注重中国传统文化的浸染与渗透。在教授中文听、说、读、写的同时，穿插古诗词等国学典籍的诵读。并利用端午节、中秋节、春节等中国传统节日，为孩子们普及中华文化。

为进一步激发孩子学习中文的兴趣，增强其民族自尊心和文化认同感，借“孝行天下•走进达拉斯——暨2020春节晚会”之东风，天翼携手美国华亿国际文化基金会，联合UTD亚洲研究中心、中国孝行天下系列组委会、美中专业人士协会ACP、北达拉斯中华文化促进会NTCCPA、达拉斯现代汉语学校 DMCLS、达福中文学校和北德州湖北同乡会等多家机构，特举办“孝行天下•走进达拉斯– – 少年儿童国学经典朗诵大赛”，为孩子们提供一个展示中文基础和国学功力的平台！欢迎广大3-14岁少年儿童前来报名参加。

比赛成绩优秀的选手，将被邀请参加于 2020年1月31日举办的以“孝”字为核心、以弘扬优秀传统美德、增进海外华人寻根情感为主题的大型公益晚会——“孝行天下•走进达拉斯– – 暨2020春节晚会”。晚会拟邀享誉海内外的歌唱家于文华、郑绪岚、赵毅等中国大陆及港台艺术家参与，并穿插评选十大爱老、敬老道德模范等活动。让孩子们与明星大腕同台，朗诵国学经典，在美国的舞台上发出中华文化的最强音！

参赛范围：

达拉斯各中文学校及个人，3到14岁学生

报名时间：

截止到2019年11月18日

报名费用：

$15

参赛服装：

各参赛队伍服装统一，鼓励个性化展示

比赛时间：

2019年12月14日（周六）下午：1点—5点

比赛地点：

德州大学达拉斯分校（UTD）

提示：UTD亚洲研究中心不对参赛选手负监护责任，请老师及家长和其他监护人履行应尽监护职责。

报名方式：

（一）远程报名：

联系人：刘滟电话：972-359-0909/214-500-3557

微信公众号: tianyimontessori

（1）支票: 抬头写Discovery Montessori Academy

邮寄地址：Discovery Montessori Academy, Allen: 601 SFountain Gate Dr. Allen TX 75002

（2）Quickpay 或 Paypal至yliu9938@gmail.com.

报名须填写报名表格（请邮件至：dmaAllen@tyDiscoveryMontessori.com）

（二）现场报名

可到天翼Allen、天翼Plano或各中文学校索取报名表格

天翼Plano：3901 W Park Blvd. Plano TX 75075. 电话：972-985-5010

天翼Allen: 601 S Fountain Gate Dr. AllenTX 75002 电话：972-359-0909

Email: Office@tydiscoverymontessori.com DMAallen@tyDiscoveryMontessori.com

主办单位：

天翼蒙特梭利双语学校

协办单位：

德州大学达拉斯分校亚洲研究中心（Center for AsianStudies at the

University of Texas at Dallas ）

华亿国际文化基金会 International CrossCulture Foundation

孝行天下组委会 Filial pietyworld organizing committee

美中专业人士协会ACP

北达拉斯中华文化促进会NTCCPA

达拉斯现代汉语学校 DMCLS

达福中文学校 QD Academy

湖北同乡会HubeiAssociation

赞助单位：

陈文牙医矫正专科 Wendy Chen Orthodontics

金像树护理院 Sunny Oak Assisted Living

黎炎芳财务税务规划 Yanfang（Echo）LiFinancial planning & Tax Planning

21世纪阳光地产副总裁—卓灵倩C21 SunetGroup

张一楠律师事务所 Law office of Mike Zhang, PLLC

刘丹舞蹈艺术学校 DL Dance Art School

张晨艺术学校 ZC Art School

孙凯许静茹会计师事务所Sun, Blankenship& Associates LLC

达福中文学校QD Academy

丁玉琦保险事务所WilliamTing Insurance Agency

永盛保险 E A insurance

比赛规则：

为确保本次大赛的公平、公正、公开，组委会制定了详细的评分细则，具体如下：

本评分标准共分6项，满分10分。下面是具体分值的分配情况：

（满分10分，最小记分0.1）

[1]音准：咬字清晰。(2分)

[2]节奏：节奏感把握到位。（2分）

[3]情感：饱满（2分）

[4]舞台表现力：（2分）

表演时的表情、手势、动作、舞蹈搭配；组合的配合形式，

[5]有较好的舞台气质（1分）

[6]作品选择：有一定的难度（1分）

比赛时间标准：最低标准1分钟，最多不超过3分钟，3-6岁（1-1分半）7-10岁（1-2分钟）11-14岁（1-3分钟）

选手最后得分为：去掉最高分、去掉最低分，各评委所打相加所得总分相加除以有效评委人数，结果精确到小数点后两位

附：本次活动推荐诵读经典著作：

《游子吟》《三字经》《笠翁对韵》《弟子规》《岳阳楼记》、《木兰辞》、

《琵琶行》、《屈原·橘颂》《论语》《大学》《逍遥游》《诗经》《离骚》《易经》等。

也可以任选其他唐诗、宋词等

10 Oct

关于举办“孝行天下走进达拉斯 .天翼杯”——“国学经典诵读”大赛的通知

值中美建交40周年之际，美国华亿国际文化基金会联合天翼蒙特梭利双语学校、UTD亚洲研究中心、中国孝行天下系列组委会、达福中文学校、美中专业人士协会ACP、达拉斯美中商会、美国德州河南商会、达拉斯温州商会及达拉斯中华书画协会和湖北省同乡会等多家机构，联合举办“孝行天下•走进美国达拉斯，暨2020春节晚会”。旨在弘扬中华民族优秀的传统文化，增强海外华人的文化认同，搭建民间交往的互动平台，促进中美两国之间的文化交流。

孝行天下系列组委会是2013年成立的民间组织，连续几年来已经在中国各省市组织举办了形式多样的宣孝敬孝公益活动。得到中央电视台、各省市电视台以及新华网、中国网等200多家媒体的关注与报道。此次走进达拉斯，是“孝行天下”走向海外的第一站，意义重大、影响深远。

天翼蒙特梭利双语学校以及达拉斯其他各中文学校，在日常中文教学活动中，一贯注重中国传统文化的熏染与渗透。在教授中文听、说、读、写的同时，穿插古诗词和国学典籍的诵读，并利用端午节、中秋节、春节等中国传统节日，为孩子们普及中华文化。

为进一步激发孩子们学习中文的兴趣，增强其民族自尊心和文化认同感，借“孝行天下•走进美国达拉斯，暨2020春节晚会”之东风，特举办此次国学经典诵读比赛。为孩子们提供一个展示中文基础和国学功力的平台！

比赛成绩优秀的选手，将被邀请参加于 2020年1月31日举办的以“孝”字为核心、以弘扬优秀传统美德、增进海外华人寻根情感为主题的大型公益晚会——“孝行天下•走进美国达拉斯，暨2020春节晚会”。晚会拟邀享誉海内外的歌唱家于文华、郑绪岚、赵毅等中国大陆及港台艺术家参与，并穿插评选十大爱老、敬老道德模范等活动。让孩子们与明星大腕同台，朗诵国学经典，在美国的舞台上向全世界发出中华文化的最强音！

参赛范围：

达拉斯各中文学校及个人，3到14岁学生

报名时间：

截止到2019年11月18日

报名费用：

10月21日前报名：$10

10月21日后报名：$15

参赛服装：

各参赛队伍服装统一，鼓励个性化展示

比赛时间：

2019年12月14日（周六）下午：1点—5点

比赛地点：

德州大学达拉斯分校（UTD）

提示：UTD亚洲研究中心不对参赛选手负监护责任，请老师及家长和其他监护人履行应尽监护职责。

主办单位：

天翼蒙特梭利双语学校

协办单位：

德州大学达拉斯分校亚洲研究中心（Center for Asian Studies at theUniversity of Texas at Dallas ）；

孝行天下组委会；

达福中文学校等

（备注：由于场地及卫生处理、奖品设置等原因，鼓励各中文学校提供100到500元不等的赞助，届时将按照资助金额多少确定署名先后。）

比赛规则：

为确保本次大赛的公平、公正、公开，组委会制定了详细的评分细则，具体如下：

本评分标准共分6项，满分10分。下面是具体分值的分配情况：

（满分10分，最小记分0.1）

[1]音准：咬字清晰。(2分)

[2]节奏：节奏感把握到位。（2分）

[3]情感：饱满（2分）

[4]舞台表现力：强（2分）

表演时的表情、手势、动作、舞蹈搭配；组合的配合形式，

[5]有较好的舞台气质（1分）

[6]作品选择：有一定的难度（1分）

比赛时间标准：最低标准1分钟，最多不超过3分钟，3-6岁（1-1分半）7-10岁（1-2分钟）11-14岁（1-3分钟）

选手最后得分为：去掉最高分、去掉最低分，各评委所打相加所得总分相加除以有效评委人数，结果精确到小数点后两位

附：本次活动推荐诵读经典著作：

《游子吟》《三字经》《笠翁对韵》《弟子规》《岳阳楼记》、《木兰辞》、

《琵琶行》、《屈原·橘颂》《论语》《大学》《逍遥游》《诗经》《离骚》《易经》

09 Oct

自种大甜瓜，娃娃笑哈哈——天翼特色课程之植物篇

秋高气爽，风清日朗。这是一年中最美的季节，更是收获的季节。

为活跃儿童课堂气氛，提升孩子综合认知，天翼蒙特梭利双语学校在引导孩子探索自然、感知世界方面做出各种大胆的尝试。不仅带他们领略四季变化，而且还让孩子们在园内种植各种瓜果植物，让他们体会耕耘的乐趣与收获的喜悦。

瞧，孩子们亲手种植的甜瓜、冬瓜和丝瓜，是不是像极了他们朝气蓬勃的笑脸，在阳光和雨露的滋润下成长、绽放。

从种植幼苗到浇水、施肥、看着瓜瓜们一天天长大。。。终于迎来了丰收的季节，孩子们吃上自己种的大甜瓜，真的是甜在嘴里、美在心里！

天翼蒙特梭利双语学校Plano校区和Allen校区，招生火热进行中！10月31日前报名，可享受注册费半价和首月学费9折优惠！望子成龙的家长们，快快行动起来哦。

07 Oct

鹅妈妈进课堂——天翼宝宝与“鹅”共舞

你见过鹅在水中游动的从容，也见过鹅对天高歌的豪迈；你记得儿时吟诵的《咏鹅》诗，也记得画家笔下妙趣横生的鹅。。。可你想过吗？有一天鹅能走进课堂，走进孩子们中间，它响亮的嘎嘎声与孩子们兴奋的嬉闹声和鸣，组成生动的幼儿课堂交响曲。这一切，真的在天翼蒙特梭利双语学校发生！

为了活跃幼儿课堂，丰富儿童统合感知，天翼蒙校的老师们煞费苦心。这不，今天“不远千里”从农场借来了一只美丽的鹅。让孩子们近距离观察鹅、对视鹅、倾听鹅。。。看他们的样子，多认真、多可爱！

待孩子们跟鹅相互熟悉了之后，鹅平静了，孩子们也渐渐安静下来。这时，老师开始提问他们：鹅的嘴巴是什么颜色的？它的眼睛大吗？它的脚是什么形状的？像什么树叶？。。。孩子们争先恐后地回答着、雀跃着。

这么好的场景，怎么少得了诗词歌赋呢？老师不仅带领孩子们朗诵骆宾王的《咏鹅》，还载歌载舞，用吟唱的方式表达对身边这位动物朋友的喜爱。

带着对鹅的深刻印象以及含泪相送的依依不舍，孩子们的手工课开始了！看他们灵巧的小手，把看到的鹅活灵活现地“复活”在纸上！老师的眼中也充满了欣慰与满足！

大班的孩子们用纸餐盘和棉花，做出了别样的鹅！

要跟鹅依依惜别了，看孩子们眼神中的留恋与不舍！这样的课堂，相信会让他们终身难忘！

07 Oct

朗朗诵读声，国学进课堂——天翼特色中文课程

中国有着悠久的历史与丰厚的传统文化。“越是民族的，越是世界的”，中国传统文化的独特内涵与魅力，在世界文化的大舞台上熠熠生辉。而文化对儿童的熏染，意义深远。孩子们从小在接受世界先进文化的同时，亲近和体悟中国传统文化，不仅能够促进中文学习，增强文化认知，而且在国学经典的诵读过程中其个人修养、品德情操等都在潜移默化中得以提升。

为更好地进行双语教育，为孩子们营造更加自然的中文学习环境，天翼蒙特梭利双语学校从2019年秋季开始，率先在Plano校区开展了“半浸润式中文班”。每天有半天时间让孩子们在中文环境下，以蒙氏中文教材为基础，在全中文环境下学习语文、数学、绘画以及中国的儿歌、童谣和故事等，并融入诗歌和国学经典的诵读和吟唱，让孩子们像习练母语一样学习中文。

与此同时，天翼同步在Plano和Allen校区的幼托班和课后托管班中开展国学经典诵读教学活动。在中文课堂上经常传来《论语》、《三字经》、《弟子规》、《笠翁对韵》等国学经典著作的稚嫩朗读声，令人产生无限遐想，仿佛置身于大洋彼岸的中国。

天翼蒙特梭利双语学校的中文老师们更是匠心独具，将中文教学与中国传统节日相结合，在教授汉字和汉语的同时，以润物无声的方式把中国传统文化浇灌进孩子们幼小的心灵之中。

例如在中秋节到来之际，老师们在教会孩子们“月”、“月亮”、“月饼”等与该节日有关词汇的同时，还带领孩子们亲手打月饼；并让他们画月饼、剪嫦娥、绘玉兔等；还将与月亮有关的诗词和歌曲播放给孩子们，带领他们朗读、歌唱。种种内涵丰富、形式多样的中国传统节日教学活动，将文化带入中文、手工、绘画等课堂之中，让孩子们在轻松愉悦的情境中庆祝中国节日、感知中国文化。

16 Sep

中秋团圆夜，浓浓故乡情

中秋节，农历八月十五，是中国人心目中最重要的传统节日之一。因恰逢每年秋季的中期，故名“中秋”。

秋高气爽，皓月当空。作为漂泊海外的游子，不免联想到“诗仙”李白的诗句“举头望明月，低头思故乡”。你也许会望着月亮，把孩子们揽在怀里，给他们讲嫦娥玉兔的故事；甚至会任思绪飘回到自己的童年，回到跟父母共同赏月、一起打月饼的温暖场景。。。这时，对远方亲人的思念之情油然而生。

天翼蒙特梭利双语学校在教授孩子们中文课的过程中，一贯坚持中国传统文化的渗透与传承。在中秋佳节到来之际，学校在Plano和Allen校区分别组织了内容丰富、内涵深厚的“庆中秋”活动。让身在美国的华裔宝贝们了解祖国的传统节日，并通过诗词歌赋的学习，体悟古人是怎样寄托思乡之情。

活动一：打月饼

生长在美国的孩子能自己动手打月饼？虽难以置信，但这真的不是梦！在天翼蒙特梭利双语学校的中文课堂上，孩子们在老师的指导下用自己稚嫩的小手做出了一个个月饼。眼看着把月饼送进烤箱，孩子们激动地欢呼雀跃，为自己鼓掌喝彩！待到饼香满屋的那一刻，他们的口水都流出来了！吃到自己满含深情打出的月饼，那种蹦蹦跳的小心情真是可想而知呀。

活动二：话团圆

中秋节除了品尝月饼的美味，其更重要的意义是团圆。天翼蒙校的中文老师们，在校长Linda女士的带领下，让孩子们打月饼、赏月饼、吃月饼的同时，为孩子们讲解“月圆、饼圆、人团圆”的中秋文化内涵。让他们对中国的传统节日有了更深入的理解。

活动三：画月饼

有了打月饼、吃月饼的亲身经历，孩子们兴奋地在纸上画月饼，并认真制作了托层，然后小心翼翼放到盘子里。呀，刚刚已经躲到小胃胃里的月饼，又被他们灵巧的小手给“复活”了！看着纸做的月饼，回味着已下肚的美味，真是别提有多开心！

活动四：诵诗词

美丽的中秋，怎能少得了诗词歌赋呢？李白的《静夜思》、苏轼的《水调歌头》。。。之前在中文课上孩子们学过的古诗词，这下派上了用场。他们甚至还会大声唱出“明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？”对中秋的热情已被点燃，低龄段的孩子们还开展了画玉兔、剪月亮等活动。这样的中国传统文化教育，孩子们怎能不爱？！